Privacy Policy · Chính sách quyền riêng tư

Privacy Policy · Chính sách quyền riêng tư

Phiên bản 1.1 · Hiệu lực từ 20/10/2026. Áp dụng cho online.bringtonacademy.org, các công cụ xếp lớp, hệ thống tư vấn tuyển sinh và các kênh liên lạc Zalo, email của Brington International Academy và Skyline Education.

This policy explains what personal data we collect from students and parents, why, who we share it with, how long we keep it and how to exercise your rights. Questions: admissions@bringtonacademy.org.

1. Chúng tôi là ai

Bên kiểm soát dữ liệu: Brington International Academy (Texas, Hoa Kỳ) — trường quản lý hồ sơ học tập (school of record), quyết định mục đích và cách xử lý dữ liệu cá nhân trong chính sách này. Skyline Education cung cấp chương trình, bài học và hỗ trợ học viên tại Việt Nam và xử lý dữ liệu theo chỉ dẫn của Brington. Liên hệ về dữ liệu cá nhân: admissions@bringtonacademy.org · 0931789098.

2. Dữ liệu chúng tôi thu

Chúng tôi không thu số giấy tờ tùy thân hay thông tin thẻ thanh toán trên trang học.

3. Dùng để làm gì

• Xếp lớp, lập kế hoạch học và gửi kết quả cho phụ huynh.
• Tư vấn tuyển sinh và liên hệ lại qua kênh phụ huynh chọn.
• Giảng dạy, chấm bài, theo dõi tiến độ và báo cáo cho phụ huynh.
• Lập hồ sơ học tập, transcript và bằng (chương trình K–12).
• Cải thiện chương trình bằng số liệu tổng hợp, không nhận diện từng học sinh.

Chúng tôi không bán dữ liệu và không dùng dữ liệu của học sinh cho quảng cáo của bên thứ ba.

4. Chấm bài bằng AI

Từ cấp IELTS Target trở lên, bài Viết/Nói được AI chấm sơ bộ rồi giáo viên duyệt. Bài làm được gửi tới nhà cung cấp dịch vụ AI chỉ để chấm, không kèm tên học sinh.

5. Chia sẻ với ai

• Giáo viên, cố vấn và đội tuyển sinh của Brington, Skyline và cơ sở đối tác nơi học sinh theo học — chỉ phần cần cho công việc.
• Nhà cung cấp kỹ thuật: máy chủ Moodle, Cloudflare (lưu trữ bài học, công cụ xếp lớp, hệ thống tư vấn), Google (đăng nhập), nhà cung cấp AI chấm bài, Zalo và email để liên lạc.
• Trường đại học hoặc tổ chức công nhận văn bằng, chỉ khi phụ huynh yêu cầu gửi transcript.
• Cơ quan nhà nước khi pháp luật yêu cầu.

Một số nhà cung cấp lưu dữ liệu ngoài Việt Nam; chúng tôi thực hiện việc chuyển dữ liệu theo quy định pháp luật hiện hành.

6. Lưu bao lâu

7. Dữ liệu của trẻ em và sự đồng ý

Học sinh dưới 18 tuổi là trẻ em theo pháp luật Việt Nam. Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu của học sinh khi có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật, theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15 và Nghị định 356/2025/NĐ-CP. Với học sinh từ đủ 7 tuổi, chúng tôi đề nghị cả học sinh và phụ huynh cùng đồng ý; việc công bố, tiết lộ thông tin về đời sống riêng tư của học sinh từ đủ 7 tuổi (ví dụ ảnh, tên, thành tích trên kênh truyền thông) luôn cần đồng ý của cả hai. Phụ huynh hoặc học sinh có thể rút lại đồng ý bất cứ lúc nào; khi đó chúng tôi ngừng xử lý, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

8. Quyền của phụ huynh và học sinh

Phụ huynh có thể yêu cầu xem, sửa, tải về hoặc xóa dữ liệu của con; rút lại đồng ý; hoặc ngừng nhận tin tuyển sinh, bằng cách gửi email tới admissions@bringtonacademy.org. Chúng tôi phản hồi trong thời hạn pháp luật quy định. Rút lại đồng ý không ảnh hưởng tới việc xử lý đã diễn ra trước đó; hồ sơ học tập phải lưu theo quy định sẽ không xóa được trước hạn.

9. Bảo mật

Truy cập dữ liệu theo vai trò; trang dùng HTTPS; tài khoản quản trị có mật khẩu riêng. Nếu xảy ra sự cố lộ dữ liệu, chúng tôi thông báo cho phụ huynh và cơ quan có thẩm quyền theo quy định pháp luật.

10. Thay đổi chính sách

Phiên bản mới được đăng trên trang này kèm ngày hiệu lực. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email.